고린도전서 9장 23절~ 27절 해석

 고린도전서 9장 23절부터 27절까지 해석

고전9:23 내가 복음을 위하여 모든 것을 행함은 복음에 참예하고자 함이라
(내가 기쁜소식을 전달하는 것(복음)을 통하여 모든 것을 행함은 함께 말씀을 깨닫는 공동참여자가 되고자 함이라)
9:24 운동장에서 달음질하는 자들이 다 달아날지라도 오직 상 얻는 자는 하나인 줄을 너희가 알지 못하느냐 너희도 얻도록 이와 같이 달음질하라
(스타디온안에 달리는 사람들이 보이지 않느냐! 진실로 모든 사람들이 달리나 (그 중)하나만이 상(브라베이온, פָּרַס H6536 파라스)을 취한다. 이런 방식으로 (너희도)붙잡기위해 달려라.)
9:25 이기기를 다투는 자마다 모든 일에 절제하나니(ἐγκρατεύομαι G1468 자신을 컨트롤할 능력이있어야한다.) 저희는 썩을 면류관을 얻고자 하되 우리는 썩지 아니할 것을 얻고자 하노라
9:26 그러므로 내가 달음질하기를 향방 없는 것 같이 아니하고 싸우기를 허공을 치는 것 같이 아니하여
9:27 (그러나)내가 내 몸을 쳐 복종하게 함은 내가 남에게 전파한 후에 자기가 도리어 버림이 될까 두려워함이로라
(의역; 그러나, 내가 내 몸을 (부활하여 내 안에)그리스도의 나타나심으로 말미암아 (나의)말씀의 씨가 (하나님이) 작정하신 곳에 옮겨지고, (나를) 그곳으로 데려가시어 (하나님의) 종으로 묶어 두심은, 성령이 (복음을)전파한 그들에게 하나님의 생각에서 벗어나 우상을 새기는 일이 생겨나지 않게 하시려함이로다.)
(아도키모스 ἀδόκιμος= 1[부정불변사]+ 1384 ;하나님 생각에서 벗어나다 즉, 우상을 새기는 일이 생기다)

그래서 다음장인 10장에는 우상 숭배에 대한 경고의 내용이 나오는 것이다.